sunnuntai 18. joulukuuta 2016

Vierashuone Guestroom

Vierashuonetta on sisustettu jouluksi. Vaaleanpunaisesta hyasintista leviää huoneeseen ihanaa tuoksua.  Sängyllä näyttää olevan mumman käsilaukku. Hän on tullut paapan kanssa joulun viettoon Emilian kotiin.
Hyasintin olen tehnyt Fimosta.

The guestroom has been decorated for Christmas. A pink hyacinth spreads wonderful aroma around the room. Grandmothers handbag is on the bed. She has come with grandpa to celecbrate Christmas with Emily´s family.
I made the hyacinth of Fimo.

 Huonetta on koristeltu jouluksi.

The room has been decorated for Christmas.

Äiti on ommellut tumman punaisia taftityynyjä sängylle ja nojatuolille.

Mother has sewn dark red taffeta pillows. They are on the bed and armchair.

7 kommenttia:

  1. Hello Sirkka,

    Such elegance! What a splendid guestroom to be spending the holidays!!
    I am pretty sure grandma and grandpa are going to feel most welcome.

    Merry Christmas to them and compliments to mother who always makes the house such a beautiful and cozy place! ♥

    Kind regards,
    Nina

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Hi,I am so happy because you have time to write these lovely comments to me. The grandparents came to help in the Cristimas preparations and to spend of course the holidays. Grandma is going to bake with Emily today.

      Mother is really a key person in this house.

      Kind regards,
      Sirkka

      Poista
    2. I am very happy you like my comments, Sirkka, thank you for telling me. I probably enjoy looking at your beautiful dollhouse interiors just as much. :)

      Poista
  2. Me gustan mucho los cojines. La habitación ha quedado muy bien.

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Hi Isabel, thank you so much for your comment!

      Poista