torstai 4. tammikuuta 2018

Robin

Muu perhe herkutteli eilen olohuoneessa, mutta Emilia oli yksin huoneessaan. Lupasin kertoa teille, mitä hän teki. Hän kuunteli musiikkia, eikä kuullut, vaikka häntä pyydettiin tulemaan olohuoneeseen. Hän kuuntelin Robinin musiikkia. Robin on ihana laulaja. Hiljattain hänestä on kirjoitettu kirjakin, jonka Emilia sai joulupukilta.

The other family members, except Emily, were eating sweets in the living room yesterday and Emily was alone in her room. I promised to tell you, what she was doing. She listened to the music and did not hear that she was asked to come to the living room. She listened to Robin´s musik. Robin is a lovely singer. It has been published a book about him recently and Emily got it as a gift from Santa.

Emilialla on Robinin julistekin seinällä. Robin alkoi laulaa 14-vuotiaana ja nyt 19-vuotiaana hän pitää taukoa, koska hänen pitää nyt keskittyä opintoihinsa.

Emily has also Robin´s poster on the wall. Robin started his singing career at the age of 14. He is now 19 years and is going to have a break because he has to focus on his studies.

Emilialla on vielä jäljellä joulumakeisia kuten karkkikeppejä, tikkareita ja piparminttukarkkeja. Hän on syönyt niitä jo liikaa.

Emily has Christmas candies  left such as candy canes, lollipops and peppermint candies. She has eaten to much them.

8 kommenttia:

  1. What an adorably fun room! I always love your photos!

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. At this time of year we have quite dark during the day. There is not enough daylight and additional light needs to be used. It's hard to succeed in getting good pictures, but I want to photograpf despite poor conditions. Thanks for your nice comment.

      Poista
  2. Nice to read about what Emily has been doing!

    It's always a pleasure to see all the details in her room. There are so many adorable items. I noticed you made a hair brush for Emily from what looks like a mascara brush!! That is such a good idea.

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. The hair brush is made from mascara brush, as you recognized. The pink handle is made from flexible tube / cord. The idea is not mine. I´ve seen it somewhere.
      Have a nice weekend!

      Poista
  3. Vastaukset
    1. Thank you so much for stopping by, Fabiola, and for your sweet words.

      Poista
  4. Me encanta la habitación. Es muy hogareña, acogedora y alegre.

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Hi Isabel,
      Emily likes her room and is very satisfied with her life just now. Thank you for your comment.

      Poista