sunnuntai 3. joulukuuta 2017

Isän työhuone Father´s room

Äiti ja Emilia ovat koristeelleet tänään isän työhuonetta. Isä halusi valkoisia koristeita vain muutamia.

Mother and Emily have decorated dad´s room today. Father wanted only some and only white things.

Äiti rakastaa valkoisia joulutähtiä yhtä paljon kuin punaisia. Valitettavasti hänellä on nyt vain yksi valkoinen.  Muistatteko joulutähden vieressä olevan koristellun kuusen. Se sopii samaan asetelmaan. Sen ohje löytyy täältä.  Tarjotinpöydällä oleva lyhty on tehty kierrätysmateriaalista.

Mother loves white poinsettia as much as red ones. But unfortunately she has only a white plant at the moment. 
Do you remember the decorated Christmas tree next to the poinsettia. It suits the same scene. The tutorial can be found here. The lantern on the tray table is made of recycled material.

Isän huonetta on vaikea sisustaa, sillä hän ei halua mitään erityisiä koristeita sinne. On kuitenkin kiva tehdä joitakin muutoksia. Siispä Emilia toi valkoisen neulehuovan ja kaksi tyynyä penkin päälle.

It is difficult to decorate dad´s room, because he doesn´t want any decorations. However, it is nice to make some changes. So Emily brought a white knitted blanket and two cushions on the bench.

13 kommenttia:

  1. Me encanta el aspecto de la habitación , ordenado y acogedor

    VastaaPoista
  2. Muy discretos los adornos de navidad, la habitación de papá ha quedado genial,feliz semana:-)

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. We have very minimalistic style in Finland to decorate for Christmas.

      Poista
  3. Sirkka,

    Father's room makes me feel very calm. There are few decorations, but just enough for it to be comfortable and pleasant. It is a different taste than Emily's mother has, but also very nice. :)

    Regards,
    Nina

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Nina,

      Father would like, if his room were a man cave with a television and sports equipment. Maybe he'll later have to afford it.

      Regards,
      Sirkka

      Poista
    2. Hahaha, that's funny. :D I suppose many men would like a room like that!

      Poista
  4. Father´s room looks very tidy and cozy. Just the right christmas decorations to keep the relaxed atmosphere of this room.I love the cushions so much!
    By the way, my husband saw the pictures of Father´s bedroom and he said he would love to have a study like this one.



    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Cutate,

      Father´s room is not always tidy. There are usually clothes everywhere.
      Father is really lucky to have the stydy of his own. Greetings to your husband.

      Regards,
      Sirkka

      Poista