keskiviikko 1. huhtikuuta 2015

Pääsiäisvalmisteluita Preparations for Easter


 Olen lisännyt keittiöön muutamia uusia tavaroita ja vaihtanut niitä hieman. Uusia mustia ja valkoisia astioita olen koristellut Water Slide tarroin.( Kiitos Karoliinalle ohjeesta.) Etsin sopivia kuvoita Internetistä ja pienensin ne sitten oikeaan kokoon. Tein myös ompelutöitä: uuden pannumyssyn, patalapun ja pöytäliinan mustavalkoisesta kankaasta.

I have added some new kitchen ware into my kitchen. I decorated jars and trays with Water Slide Decals. (Thanks to Karoliina for the tutorial.)  I sew a tea cosy, potholder and table cloth from cotton fabric with nice print.

Löysin netistä kivan julisteen ja sain siitä idean tehdä nykyaikaisia mukeja ja kahvikannun harlekiinikuvioin. Puutarjottimen lisäpuoli on myös koristeltu keltaisilla kuvioilla.

I saw this nice poster in the Internet. I liked the cups very much and decided to decorate mugs and a coffee pot with this modern harlequin pattern. My wooden tray is also decorated with white and yellow harlequin patterns.

Tein myös puusta leikkuulaudat sipulille, lihalle ja vihanneksille. 

There are new cutting boards for onion, meat and vegetables.

Halusin tehdä myös muutamia astioita pääsiäistä varten kana- ja kukkokuvioisena.

I wanted to make some plates and jars for Easter with hens and roosters.

Onnistuin melko hyvin.

I succeeded quite well.

Ruokalautasiin ja maitokannuun lisäsin kukkokuviot. Tein Fimosta salaattia, uuniporkkanoita, perunoita ja kanankoipia. Narsissit olen tehnyt aikaisemmin Fimosta.

I found beautiful roosters for the dinner plates and a jug. I made also some food from Fimo: salad, baked carrots, peeled potatoes and chicken legs. The narcisses have been made by me some weeks ago.

Puisen talonpoikaissohvan päälle tein rusakkotyynyt.

I sewed also some pillows with rabbit print on the wooden sofa.

17 kommenttia:

  1. I absolutely love your pillows and your table cloth! The poster is just perfect in the space too.

    VastaaPoista
  2. Ihania juttuja ja kauniita kuvia! <3

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Kiitos! Valokuvaaminen ei ole vahvimpia puoliani, mutta olen yrittänyt opetella vahvistamaan sitäkin puolta. Kiva, että kävit täällä :)

      Poista
  3. Bonitos detalles y colorido. La cocina resulta muy cálida y acogedora

    VastaaPoista
  4. Has añadido unos detalles perfectos para esa cálida y acogedora cocina,el diseño arlequín de la vajilla me encanta!!!
    Besos.

    VastaaPoista
  5. Mukavan värikäs ja kuitenkin rauhallinen sisustus. Tykkään kovasti.

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. On mukavaa, että joku muukin kuin minä tykkää.

      Poista
  6. Just love the pillows and the items with the chickens. The whole kitchen is very atractive.
    Greetings

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. It is nice to hear that you like my items with the chickens.

      Poista
  7. What a lovely kitchen, so nice to see al the selfmade things in there. It feels like easter already :-)

    VastaaPoista
  8. Vastaukset
    1. Kiitos kivasta kommentistasi. Se lämmittää mieltä.:)

      Poista
  9. Эта кухня невероятно красива! Я очень люблю этот стиль. Снимки замечательные. Обставили помещение с такой любовью и со вкусом - получаю удовольствие, когда рассматриваю. И это можно рассматривать каждый день!

    VastaaPoista