Suklaiset yllätysmunat ovat lasten mielestä parhaita munia. Eetu on avannut kaksi munaa, joista tuli pienet purjeveneet. Hänellä oli kiire päästä avaamaan munat, sillä hän odotti niistä kivaa lelua.
Children think the chocolate surprise eggs are the best ones. Eetu has opened two eggs. He got two small sailing boats. He was in a hurry to open the eggs, because he wanted nice toys from them.
Emilia on tullut Eetun huoneeseen oman munakorinsa kanssa. Hän ihmettelee, miksi Eetulla oli niin kiire avata jo kaksi munaa.
Emilia has come to Eetu's room with her own egg basket.She wonders why Eetu was so in a hurry to open two eggs already.
Emilialla ja Eetulla on kummallakin kori täynnä munia. Niitä etsittiin sängystä, kaapista, kirjahyllystä ja monesta muustakin paikasta. Se oli hauskaa.
Emily and Eetu each have a basket full of eggs. They were searched for in the bed, closet, bookshelf, and many other places. It was fun.
Lapsille on kerrottu, että pääsiäispupu tuo suklaamunat heille. He eivät ole kuitenkaan koskaan nähneet pääsiäispupuja. Eetulla on pöydällä kaksi puista pupua, mutta nehän ovat koristeita eikä oikeita eläimiä.
The children have been told that the Easter bunny brings chocolate eggs to them. However, they have never seen Easter bunnies. Eetu has two wooden bunnies on the table, but they are decorations and not real animals.
Que días más divertido para los niños!!
VastaaPoistaBesos.
Yes, one of the best this year so far.
PoistaHugs
I love your little stories as much as I love the little scenes you create with your beautiful miniatures. Thank you for sharing. Happy Easter. - Marilyn D.
VastaaPoistaThanks for stopping by. It is always a pleasure to read a lovely comment.
PoistaP.S. Today is a perfect day to play, because it is a rainy and cloudy day here in Finland
Beautiful story and pictures.
VastaaPoistaHappy Easter!
Thank you Fabiola for your lovely comment!
Poista¡Bonitas composiciones!
VastaaPoistaComo disfrutan los pequeños con los huevos sorpresa.
I have always wondered,how quickly they can open and eat the eggs.
PoistaThank you for your comment.
Feliz Pascua y cuanto dulce para los niños. Estarán encantados.
VastaaPoistaUn saludo
Thanks Marian for your comment!
PoistaHello Sirkka,
VastaaPoistaI used to love searching for my Easter baskets.
It was funny, because sometimes we would not find all of the baskets and the Easter bunny would forget where he had placed them. Bad short term memory, I guess. :)
Regards,
Nina & the Riversiders
In Finland we have Easter roosters instead of bunnies, but I like bunnies more. Easter egg searching has come to Finland just lately. It is not our tradion. But it is Emily´s tradition, because she reads bloggs.
Poista