sunnuntai 4. huhtikuuta 2021

Pääsiäislounas Easter lunch

 


 
Emilia ja Marianne ovat keittäneet lounaan ja kutsuvat muita perheenjäeseniä syömään. Heillä ei ilmeisesti ole nälkä, koska heitä pitää kutsua useita kertoja.
 
Emily and Marianne have cooked lunch and call other family members to eat.
They apparently are not hungry because they have to be called several times.

 Lounaalla tarjotaan keitettyjä perunoita, kanaa, pikkuporkkanoita, salaattia, juustoa ja pashaa.

 Boiled potatoes, chicken, small carrots, lettuce, cheese and pasha are served for lunch.

Nukkekodin huoneita on ihana stailata vuodenaikojen ja juhlapäivien mukaan. Nytkin keittiöön on lisätty pääsiäiseen liittyviä tavaroita.

It is lovely to decorate the rooms of the dollhouse according to the seasons and holidays. Even now, Easter-related items have been added to the kitchen.

Oletteko te jo syöneet lounaan? Mitä teillä tarjottiin?

Have you already eaten lunch? What were you seved?

9 kommenttia:

  1. Happy Easter Sunday! These pictures are gorgeous. I love all the tiny details in the kitchen. I kept enlarging the pictures so I could see the many little touches that make this such a wonderful little scene - the flowers, the chicken dishes, the tablecloth with a chicken wire pattern on it, the Easter eggs in the basket, all the wonderful food - so much to look at. One question - what is pasha? Thank you, Sirkka, for sharing this scene. - Marilyn D.

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Thank you so much for your lovely comment. I am glad you have found all the abject I have made for the Easter.

      Pasha is a sweet dessert and is made especially in the eastern parts of Finland in the Orthodox regions. But today it is also done elsewhere in Finland. We live in the western Finland.

      It is made of curd, whipped cream, sugar, levom juice,grated lemon zest, almond crumb. All the indredients are mixed together and the mixture is poured into a funnel-shaped container with holes from which the liquid can drain away. The next day, Pasha is set aside on a plate and decorated with fruit.
      -Sirkka

      Poista
  2. Wonderful Easter pictures.
    Happy Easter.

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Thank you Fabiola. It is a pleasure to share these pictures with all you.

      Poista
  3. Que bonitas imágenes y cuantas delicias de Pascuas!!
    Besos.

    VastaaPoista
  4. Very nice kitchen. Love the cupboard with the crockery.

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. I have decorated mainly plates with water slice decals. It is a very funny technique to try.
      The kitchen is my favourite room in my dollhouse.

      Poista