Vierashuone Guestroom

Vierashuone on ollut tänään siivousvuorossa. Huoneessa ei ole tapahtunut muutoksia viime aikoina. Joulukaktus alkoi taas kukkia. Joulukaktus kukkii aina samaan aikaan, juuri nyt. Se on ihana.

The guestroom has been cleaned today. There has been no chances in this room lately. The Christmas cactum is in bloom just at the same time of the year, right now. It is lovely.

 Sängyn yläpuolella olevalle hyllylle on lisätty kaksi joulupukkipatsasta.

There are some new Santa Claus statues on the shelf above the bed.

Äiti on hankkinut uusia viininpunaisia kukkia amppeliin.

Mother has bought new vine colored flowers into the hanging flower pot.

Pikkupöydällä on ihastuttava, herkkä asetelma. Se on yksinkertainen ja valmistuu nopeasti. Ohje löytyy täältä:  http://emiliankotona.blogspot.com/2014/12/talvinen-asetelma.html

On the little round table there is a delightful , delicate arrangement. It is simple and easy to make. My tutorial is available here: http://emiliankotona.blogspot.com/2014/12/talvinen-asetelma.html