Makuuhuone Master bedroom

Tein tänään  Mariannen kanssa vanhempien makuuhuoneesta nykyaikaisemman näköisen. Vaihdoimme matot, päiväpeiton ja tyynyt.

Marianne and I made today this master bedroom more modern. We changed the rugs, the bedspread and the cushions.

Peilipöytä ja tarjotinpöytä ovat myös uusia.  Verhot ja pöytälamput pitää vielä vaihtaa, mutta emme nyt ehtineet vielä tarttua niihin.

Ikkunassa olevaan sydänkoristeeseen löytyy ohje täältä: http://emiliankotona.blogspot.com/2013/12/ikkunakoriste.html

There are some new furniture: dressingtable and tray table. We have to change the curtains and table lamps, but we are going to do it later. 

My tutorial for the heart in front of the window is available here :  http://emiliankotona.blogspot.com/2013/12/ikkunakoriste.html

Marianne on tällä hetkellä tyytyväinen huoneeseen. Tapettien ja lattian vaihtoa on myös suunniteltu, mutta senkin jää keväälle.

Marianne is satisfied with the room now. She has planned that we could change the wallpapers and floor material, too. But that is going to happen next spring.