Joulukuusen koristelu nauhoin ja palloin on lasten mielestä kivaa puuhaa. Se on vaikeaa puuhaa, kun puun ylös ei ylety laittamaan koristeita. Työhön tarvitaan silloin aikuisia.
Trimming the Christmas tree with tinsels and ornaments is very fun for the children. It is a difficult task when the tree is not reached for decoration.The adults are needed then.
They have too many ornaments and tinsels. They don´t need them actually. Maybe they give them as a present for a poor family.
Se les vé felices decorando el árbol.
VastaaPoistaQueda muy lindo !!
It is very funny to play with my dolls and to decorate the Christmas Tree. I have enjoyd a lot of this.
PoistaThank you very much for your comment.
The children have done a marvellous job of decorating the tree! And as to sharing the leftover ornaments with a poor family; it is a very generous idea, although they should allow their parents to make the final decision on that.
VastaaPoistaThere has been a lot of discusses of poor people in Finland. There are so many without a permanent accommodation in our biggest cities. They sleep in trash cans, in the streets, in subway stations etc. They don´t have food or have to beg
PoistaThe children listen also this kind of discusses and can´t understand the reasons for this. They thought that their lefover ornaments would bring joy for some one.
Decorar el árbol es divertido para los niños y para los mayores. ¡Es la inaguración de la navidad!
VastaaPoistaYes that is true. It is possible for us Finns to have genuine pruces insted of plastic trees. Finland is a country of forests.
PoistaWhat a happy scene! I love the pretty ornaments in their decorative boxes and the tree looks just adorable!
VastaaPoistaHi Jodi! I did not realize that it was quite a challenge for me to make the decorative boxes for the ornaments. Hah-hah.
PoistaThank your for your comment.