lauantai 1. toukokuuta 2021

Vappupäivä May the 1st

 

Emilian perheessä on tänäkin vappuna tehty simaa ja paistettu munkkeja.

Mother and Emily have made lemon juice and doughnuts for May the first. ( In Finland we say for vappu.)



Ne ovat parasta, mitä Eetu ja Emilia tietävät juuri nyt. Tänä vuonna vapun vietto on ollut vaatimattomampaa, koska on pysytty kotona. Heillä on ilmapalloja, serpentiiniä,vappuviuhkat ja -hyrrät.

 Äiti on hakenut puutarhasta tuoreita kukkia vaasiin.

They are the best that Eetu and Emily know right now. This year, the celebration of May the 1st has been more modest because they have stayed at home. They have balloons, serpentine, fans and whirlpools. 

Mom has fetched fresh flowers from the garden in a vase.

 

Hauskaa vappua!     Happy May the 1st!

7 kommenttia:

  1. Very colorful and festive scene! I love it!

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Thank you Jodi very much! The children would like much more colors, but mother thinks less is good.

      Poista
  2. Una bonita y entrañable celebración!
    Besos.

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. It is one of the most special ones, but last year and this year it was very different, because of the Covid-19.
      Hugs

      Poista
  3. Happy May the first Eetu and Emily, and I must say that those donuts look delicious- Yum!

    elizabeth

    VastaaPoista
  4. Una fiesta es una fiesta y lo importante son las ganas de celebrar en buena compañia.
    Seguro que han disfrutado mucho.
    Un saludo

    VastaaPoista