tiistai 26. syyskuuta 2023

Tyynyjä Cushions

 

Emilia etsii äitiä ompeluhuoneesta ja huomaa, että äiti on ommellut jossain vaiheessa tyynyjä. Jakkaran päällä on keltaruudullinen tyyny.

Emily looks for her mother in the sewing room and notices that her mother has sewn pillows at some point. There is a yellow checkered pillow on top of the stool.


Ja samanlainen on nojatuolin päällä. Nojatuolilla on myös virkattu tyyny, jonka on vanha.

 And a second one on the armchair. There is also a crocheted cushion on the armchair. The cushion is old.

Jakkaran päällä on vaasissa kukkia. Nekin ovat keltaisia. Miksi äiti on nyt halunnut keltaisia tavaroita ompeluhuoneeseensa? Täytyy kysyä, sitten kun äiti ilmestyy jostakin. 

There are flowers in a vase on top of the stool. They are yellow too. Why has mom now wanted yellow things in her sewing room? I'll have to ask when mom shows up from somewhere.
 
 

6 kommenttia:

  1. The sewing room looks great. I wish I had such a great room in real life.
    Wonderful work!

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Thanks! I am lucky to own a big sewing and grafting room in real life.

      Poista
  2. Such a cute scene, Sirkka! The pillows are wonderful whatever their age, and I love the striking look of the yellow cushions with the black checked chair. Yellow makes for such a pretty pop of color!

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Thank you Jodi! I love blue, but this time yellow and black were a ´good match´

      Poista
  3. ¡Pues el amarillo da mucha alegría !

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Yes, it does. Normally yellow is too bright for me, but this time it was a good choice.

      Poista