Äiti on käärinyt joululahjoja. Juuri nyt hän on jossain muualla.
Mother has been wrapping Christmas gifts. She is somewhere just now.
Emilia on tullut juuri kotiin ja hän etsii äitiä. Äidin työhuoneessa onkin jotain kiinnostavaa. Äiti on ollut ilmeisesti ostoksilla tänään.
Emily has come home recently and is searching her mom. There is something interesting in mother´s sewing room. Mother has been obviously shopping today.
Espero que no sea demasiado curiosa....
VastaaPoistaAdults know that children can be too curious sometimes. Emily knows the consequences if she is too curious.So it is better for her to leave this room quickly.
PoistaQue dificil resistirse a la tentación.
VastaaPoistaYes, that is true. Gifts are no longer surprises, if somebody has peeked.
PoistaMother better get back to the table soon, or Emilia might be tempted to peek!
VastaaPoistaI speak from my own past experiences! ;P
elizabeth
I have same kind of experiences, too.
PoistaLooks like mother is helping Santa Claus out a little! ;)
VastaaPoistaYes, that is true:)
Poista